teddy ein schwarzer kroate