Shades of Grey, Teil 3