Schrank, Kasten aus Holz