Mobilier fribourgeois, chevet