Jean Lassalle, Das tote Model