Homers Ilias, 1946 gedruckt