Heizgerät um 1960, Radiator