Harley-Davidson Satteltaschen, Seitenkoffer für Sportster — Checko | Checko