Erlangen von Gerhard (Gerd) Vogt — Checko | Checko