Deutsch-Nachhilfe, Lektorat