Carafe avec refroidisseur