Canapé-lit convertible