Ballerina von Tom Tailer, 40