ash ein stiller beobachter