AK Rüegsauschachen, Teilansicht, 1942 — Checko | Checko