AK Lugano, Via Nassa