AK Biglen, Hotel Bären, 1955