0LTEN 1992 MESSING — Checko | Checko